Blindensendung aus Königswusterhausen/Brandenburg vom 20.01.1953 an das Blindenheim in Berlin-Steglitz, portorichtig frankiert mit 6 Pf

Letter from a blind person from Königswusterhausen/Brandenburg dated 20.01.1953 to the home for the blind in Berlin-Steglitz correctly frankend with 6 Pf

Portofreie Blindensendung aus dem Blindenheim in Weimar vom 18.09.1954 nach Hildburghausen/Thüringen

Letter from a blind person from the home for the blind in Weimar to Hildburghausen dated 18.09.1954 free of charge

Portofreier Blindenbrief aus Halle a.d. Saaale vom 08.01.1957 nach Wiedenbrück (FRG)

Letter of a blind person from Halle a.d.Sale dated 08.01.1957 to Wiedenbrück (FRG) free of charge

Portofreie Blindensendung aus Erfurt/Thüringen vom 22.01.1957 nach Avenwedde bei Gütersloh/Westfalen

Letter of a blind person from Erfurt/Thuringia to Avenwedde near Gütersloh/Westfalia dated 22.01.1957, free of charge

Portofreie Blindensendung aus Dresden nach Avenwedde/Westdeutschland vom 19.06.1958

Letter of a blind person from Dresden to Avenwedde/FRG dated 19.06.1958 free of charge

Blindenbrief aus Weimar nach Avenwedde vom 08.12.1959, Adesse in der sog. Stacheltypenschrift, frankiert mit 10 Pf. Obwohl Blindenbriefe 1959 bereits portofrei befördert wurden, musste dieser Blindenbrief zum Porto für Briefe frankiert werden, da er sowohl Texte in Brailleschrift als auch in Normalschrift enthält.

Letter of a blind person from Weimar to Avenwedde dated 08.12.1959, address sting written, franked with 10 Pf. Although letters for the blind were already sent free of charge since 1959, this letter had to be franked as a regular letter because it contains both braille and normal writing.

Portofreie Blindensendung aus Nienburg/Saale vom 03.02.1960 nach Avenwedde bei Gütersloh/Westfalen

Letter of a blind person from Nienburg/Saale to Avenwedde near Gütersloh/Westfalia dated 03.02.1960, free of charge

Portofreier Blindenbrief aus Bischofswerda vom 26.05.1971 nach Karl-Marx-Stadt

Letter of a blind person from Bischofswerda to the school for the blind in Karl-Marx-Stadt dated 26.05.1971 free of charge

Portofreie Orts-Blindensendung von der Blindenschule in Karls-Marx-Stadt vom 02.03.1972

Local letter of a blind person from Karl-Marx-Stadt dated 02.03.1972 free of charge

Portofreie Orts-Blindensendung aus Karl-Marx-Stadt vom 11.05.1973 an das Rehabilitationzentrum für Blinde in Karl-Marx-Stadt

Local letter of a blind person from Karl-Marx-Stadt to the Rehabilitation-Centre for the Blind in Karl-Marx-Stadt dated 11.05.1973

Portofreie Blindensendung aus Teltow vom 13.04.1981 nach Potsdam-Babelsberg

Letter of a blind person from Teltow to Potsdam-Babelsberg dated 13.04.1981 free of charge

Portofreie Blindensendung aus Karl-Marx-Stadt vom 12.10.1984 an die Blindenschule in Soest/NRW

Letter of a blind person from Karl-Marx-Stadt to the school for the blind in Soest/FRG dated 12.10.1984 free of charge

Die Gebührenregelung für die verschiedenen zulässigen Zusatzleistungen der Post der DDR gestaltete sich insgesamt recht uneinheitlich. Bei bestehender Gebührenpflicht musste der entsprechende gültige Tarif gezahlt werden.
Einschreiben/Eilsendung/Nachnahme: Grundsätzlich musste die jeweils gültige Zusatzgebühr gezahlt werden. Ab dem 30.4.1975 waren auch diese Zusatzleistungen gebührenfrei, ab 01.07.90 außer Eilzustellung wieder gebührenpflichtig.
Luftpost: Eine Luftpostbeförderung von Blindensendungen war ab 1950 (Ausnahme in die Bundesrepublik Deutschland) zu den jeweils gültigen Gebühren möglich, ab 30.04.75 gebührenfrei, ab dem 01.07.90 erneut gebührenpflichtig.

The charging system for the various additional services permitted by the GDR's postal service was, on the whole, rather inconsistent. Where there was an obligation to pay fees, the corresponding valid tariff had to be paid. Registered letter/expressl/C.O.D: in principle, the additional fee had to be paid. From 30.4.1975 these additional services were also free of charge; from 01.07.90, except for express delivery, they were no longer free. Airmail dispatch of mail for the blind was possible from 1950 onwards (with the exception of mail to the Federal Republic of Germany) at special charges; from 30.04.75 it was again free of charge, from 01.07.90 again subject to charges.

Portofreie eingeschriebene Blindensendung aus Lichte vom 22.03.1978 an die Blindenoberschule in Karl-Marx-Stadt. Da sich im Umschlag ein Brief in Brailleschrift befand, konnte der Tagesstempel (rechts oben) nicht korrekt abgeschlagen werden. Daher wurde der Stempel noch einmal auf einem Klebezettel der DP abgeschlagen und dieser auf den Umschlag geklebt.

Registered letter from a blind person from Lichte dated 22.03.1978 to the high school for the blind in Karl-Marx-Stadt. Because there was a letter written in Braille in the envelope, the postmark (top right) could not be struck correctly. Therefore, the postmark was again applied to an adhesive label of the Deutsche Post which was affixed to the envelope. Registered letter/expressl/C.O.D: in principle, the additional fee had to be paid. From 30.4.1975 these additional services were also free of charge; from 01.07.90, except for express delivery, they were no longer free. Airmail dispatch of mail for the blind was possible from 1950 onwards (with the exception of mail to the Federal Republic of Germany) at special charges; from 30.04.75 it was again free of charge, from 01.07.90 again subject to charges.

Express Blindensendung aus Bad Düben vom 29.05.1985 an die Blindenschule in Soest, von der Grundgebühr befreit; die Zusatzgebühr von 50 Pf musste gezahlt werden. Ankunftsstempel Soest 31.05.85.

Express letter of a blind person from Bad Düben to the School for the Blind in Soest dated 29.05.1985 free of basic charge, additional express fee of 50 Pf; arrival cancel Soest 31.05.1985

Eingeschriebene Blindensendung aus Naumburg vom 25.05.1986 an die Blindenschule in Soest, von der Grundgebühr befreit; die Zusatzgebühr von 50 Pf musste beim Selbstbedienungspostamt gezahlt werden.

Registered letter of a blind person from Naumburg to the School for the Blind in Soest (FRG) dated 25.05.1986, free of basic charge, additonal registration fee of 50 Pf, paid by a self-service post office